Prevod od "neki lik" do Češki

Prevodi:

z postava

Kako koristiti "neki lik" u rečenicama:

Ja sam samo neki lik sa ulice sa dva štapa drveta i snom.
Jsem jenom obyčejný kluk z ulice se dvěma paličkama a velkým snem.
Bio je neki lik koji se sve prestravio.
Nějakej chlap tam totiž vyděsil pacienty.
Bio sam na žurci i neki lik me smuvao tim sjajnim akcentom.
Byl jsem na jednom mejdanu a někdo mi dal neuvěřitelný éčko.
Neku veèer je neki lik pokušao staviti olovku unutra.
Jednou v noci, si tam nějaký chlap odložil pero.
Neki lik koga sam pokupio u baru.
Nějakej chlap, kterýho jsem sbalil v baru.
Neki lik Jasper kojeg je Frank poznavao dao nam je 1.000 kinti za sat, i podelili smo ih na èetiri dela.
Nějakej Jasper, kterýho Frank znal, nám dal 1 000 doláčů zatyhodinky, tak... jsme je rozdělili mezi nás čtyři.
Neki lik Brajan te zvao dvaput.
Chlápek jménem Brian ti dvakrát volal.
Ko je to, neki lik letaè?
Kdo to má být? Nějaký známý turista?
Nisam samo neki lik u tvojoj knjizi a ti ti nisi moj Bog.
Nejsem ta postava z tvé knihy a ty ty nejsi můj bůh.
Neki lik me zaskoèio, ukrao mi sav novac.
Nějaký chlap na mě skočil, ukradl mi všechny peníze.
Ona je kao neki lik iz romana koji uvek biva samo prijatelj.
Ona je jako v někdo v příbehu, co vždycky zůstane jen kamarádkou.
Tamo je neki lik, nosi les.
Venku je chlap, kterej nosí mrtvolu.
Neki lik pored mene hrèe od kako smo poleteli iz Sidneja.
Já jen, že ten chlápek vedle mě chrápal - od tý doby, co jsme vyrazili ze Sydney. - Jo, bez problému.
Neki lik iz bande Samoan proðe, i pokuša da promeni kanal.
Přišel nějakej Samoan a snažil se přepnout kanál.
Neki lik je podivljao u tvornici konzervi.
Nějakej týpek se právě zbláznil v konzervárně.
Odjednom, neki lik uleti, polije ju svetom vodom i pošalje demona natrag u Pakao.
Další věc co si pamatuju, byl tenhle chlapík, jak vrazil dovnitř, polil jí svěcenou vodou, a rychle jí poslal zpátky do pekla.
Znaš kako kažu – bez obzira koliko dobra bila cura, uvijek postoji i neki lik kome je dosadilo ševiti je.
Však víte, co se říká. Ať je holka krásná jak chce, vždycky se najde debil, kterýho přestane bavit jí dávat.
Postala si kao neki lik, u mojoj glavi koji je kao iz neke bajke, kao nešto čisto čega nema u mom životu.
Stala ses v mé hlavě takovou postavou, jako bys byla z nějaké pohádky, a jako bys byla to jediné, co mi v životě scházelo.
Na tim seminarima uvijek postoji neki lik koji se smatra sveznalicom i prekida predavaèe s nekim "važnim èinjenicama".
Naprosto vytříbená. Víš, na tomhle semináři, bude jeden chlap, který je Pan Rodičovský Expert, a bude neustále přerušovat přednášející se svými "důležitými fakty"
Neki lik sa Staten Island-a je rekao da æe te naæi i ubiti.
Chlap ze Staten Island. - Prý tě chce zabít.
Neki lik u Osmoj ulici ga je zatekao u krevetu sa svojom ženom.
Chlápek z 8 ulice, chytli ho v posteli s ženskou.
Neki lik je sve zabeležio i stavio na net.
Nějaký chlápek to nahrál a dal na internet.
To je neki lik koji lièi na mene, ali to nisam ja.
Nějaký chlápek vypadal jako já, ale nejsem to já.
Znate, svratio je neki lik ranije, raspitivao se za Vas.
Víte, dneska tady byl jeden chlápek. Ptal se po vás.
Kad smo već kod muvanja, zašto me konstantno zove neki lik i pita za tebe?
Proč mi pořád volá nějakej chlap, co tě chce vytáhnout ven?
Ren, neki lik je došao naoružan.
Ten negr venku říká, že je ozbrojenej. - Dávej bacha.
Neki lik sa pištoljem hteo je da ubije Tafta.
Nějaký chlápek měl zbraň a napochodoval s ní až k Taftovi.
Par dana nakon toga, hitna dovodi 19 godišnju konobaricu, kažu da je neki lik koji je poznaje saèekao posle posla na parkingu, napao je i probao da je odvuèe u ulièicu.
Pár dní na to pracovník záchranky přivedl devatenáctiletou číšnici. Chlápek, kterýho znala na ni čekal po práci, napadl ji a snažil se ji zatáhnout do uličky.
Onda se pojavio neki lik i odšetao s njom.
Pak se objevil nějaký týpek a odešel s ní.
Ali onda se pojavio neki lik stavio, ruku oko nje i uveo je ovde.
Ale pak přišel ten chlápek, chytil ji kolem ramen a odvedl sem.
Samo da te upozorim da æe možda neki lik da njuška.
Jen tě chci varovat, že možná nějaký kluk přijde šmejdit.
Ovo su Dino, Lu, Džoi, Tereza, Endži, Brendi, Deni, i neki lik koji uvek jede moju hranu.
Jo, to je, uh, Dino, Lou, Joey, Teresa, Angie, Brandi, Danny, A některé další chlapík, který se vždy jíst moje jídlo.
Karo, ti si kao neki lik iz romana Džejn Ostin.
Kero, jsi jak postava z románu Jane Austenové.
Ali kad je otišao, neki lik mu je dao skicu.
Však řekl, když se tam dostal, ten chlap prostě mu podal skicu.
Neki lik izaðe iz zatvora da se naðe s prijateljima i pitaju ga,
Chlap vyjde s vězení a jde se setkat s kámošem a jeho kámoš říká:
To mi zvuči kao neki lik na vrhu planine koji priča sa Bogom.
To zní jako chlápek na vrcholku hory, který tam mluví s bohem.
Nije to samo neki lik koji pravi poster, već - možemo da učestvujemo i počeli su mi slati slike moleći me: "Napravite meni jedan poster.
Není to jenom jeden chlapík, co vytvořil jeden plakát. Pochopili, že můžou být součástí a začali mi posílat obrázky s žádostí, dej mě taky na plakát.
U to isto vreme, dok sam delila autograme i zagrljaje posle svirke, prišao mi je neki lik, dao mi novčanicu od 10 dolara i rekao: "Izvini, narezao sam vaš CD od drugara."
Přesně tou dobou jsme rozdávali podpisy a objetí po koncertě a přišel za mnou chlápek, dal mi 10 dolarovou bankovku a řekl: „Omlouvám se, vypálil jsem si vaše CD od kamaráda.“
Šetao sam i neki lik reče:"Psst. Habibi (dragi), prijatelju."
Procházel jsem okolo. A chlápek na mě: "Psst, Habini, příteli."
0.49419593811035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?